The AI training-data firm's $12.5M bid outbids Google by $2.5M and proposes an ombudsman chosen by Spirit's advisers, a move that could set a new standard for data sales in liquidations.