The family's public grief collides with a flood of AI-generated content, while the estate pivots to a two-city festival to control the narrative.